01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难湖北某某餐具有限责任公司

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难湖北某某餐具有限责任公司表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·美国前副总统彭斯向特朗普表示祝贺 但拒绝表达支持
• ·十一月！25考研不得不知道的事！
• ·特朗普或将让美联储主席鲍威尔任满其剩余任期
• ·美股延续涨势 三大指数均涨超1%
• ·以军称在加沙地带北部打死一名杰哈德高级指挥官
• ·谁懂啊！明明是Top 50，却总被误以为是“野鸡大学”.....
• ·苏丹新一轮霍乱疫情已致887人死亡
• ·空军运20将首次开放展示飞机货舱
• ·寒露：秋中之秋，防燥养收！
• ·谁懂啊！明明是Top 50，却总被误以为是“野鸡大学”.....
• ·A股三大股指相继转跌，全市场超3000只个股下跌
• ·欧冠：布鲁日1
• ·石破茂再次当选日本首相
• ·“宽厚待人、不计得失”，这些品质要教给孩子，是成就未来的秘籍
• ·获刑15年 国开行原副行长周清玉受贿案一审宣判
• ·新传论述高级替换词。